Savjetovao bih vam da vratimo jedinicu na mjesto i pustimo je da otkaže.
Io consiglierei di rimettere l"elemento a posto e lasciare che vada in avaria.
Da. Mama, upravo sam prièao sa socijalnom službom. I premda ne vole to raditi, ako možeš dokazati da je to loše okruženje za dijete i savjetovao bih ti da im kažeš ono što si upravo rekla meni, ne mijenjaj ni rijeè, uzet æe ga natrag.
Si', mamma, ho appena parlato con i servizi sociali, e... sebbene a loro non piaccia farlo, se riuscissi a provare che non e' un ambiente adatto per un bambino... e ti suggerirei di dire quello che mi hai appena detto,
Nisam èovjek za dijeljenje savjeta, ali da jesam, savjetovao bih te da zaboraviš gðicu Fancy Day i nastaviš sa životom.
Non sono l'uomo adatto per dare consigli, ma se lo fossi ti consiglierei di dimenticare la signorina Fancy Day e di andare avanti con la tua vita.
Zapravo, ako želite mir i stabilnost u regiji, savjetovao bih povlaèenje u fazama.
A dire il vero... se volete pace e stabilita' nella regione, vi consiglierei un graduale ritiro.
Naðite nešto! Savjetovao bih èak i svog najgoreg neprijatelja da me ne razoèara.
Trovi qualcosa contro quell'uomo, non mi deluda.
Savjetovao bih da nemate nikakav dodir sa inficiranim osobama, ili sa bilo kim tko je bio u dodiru sa bolesnom osobom. Vi ste Kralj Engleske.
Vi sconsiglio ogni contatto con persone infette, o con quelle che hanno avuto un contatto con le persone infette.
Savjetovao bih ti da nam kažeš toèno tko ili što si ti.
Quindi ti consiglio di dirci esattamente chi... o che cosa sei.
Savjetovao bih vam da ga ne tražite.
Se vuole il mio consiglio, io non andrei a cercarlo.
Pa, prije svega. Savjetovao bih vas protiv braka iz interesa, osim, naravno, ako je to ozbiljna veza u kojoj se nalazite.
Beh, prima di tutto, sconsiglierei vivamente un matrimonio di convenienza, a meno che, naturalmente, non si tratti di una relazione seria.
Savjetovao bih ti da uðeš odmah u auto. Galtov level testosterona i adrenalina se naglo poveèava.
Ti suggerisco di entrare immediatamente, i livelli di adrenalina e di testosterone di Galt si stanno impennando drammaticamente.
A ako se nekom ideja ne sviða.....savjetovao bih im da ostanu po strani.
E se a qualcuno non piace l'idea... e' pregato di stare molto lontano.
Da nije shvatio svoju grešku, savjetovao bih ti da podržiš deèka cijelim putem.
Se non avesse capito gli errori commessi, ti consiglierei di puntare tutto sul ragazzo.
Savjetovao bih vam da u ovom autu ništa ne dirate, ali I još bih vam savjetovao da ništa ne zapisujete dok vam ja ne kažem.
Poi... ti direi di non toccare nulla nell'auto, ma... e poi ti direi di non scrivere nulla finché non te lo dico.
Savjetovao bih nekoga u obrnutoj situaciji dati što više
Io direi a chi e' nella situazione contraria,
Savjetovao bih vam da trenutno ne èinite nagle pokrete.
Ora come ora, posso consigliare di non fare movimenti bruschi, Julien.
Ako si tako zgrožena naèinom na koji se posao obavlja, savjetovao bih ti da vratiš svu svoju dizajnersku odjeæu u kojoj izgledaš tako zanosno, jer je plaæena od prljavih poslova koji ova firma obavlja.
Ora, se il modo in cui si fa affari ti inorridisce così tanto, ti suggerirei di restituire tutti quei tuoi abiti firmati che ti rendono uno splendore, perchè... vengono acquistati con il lavoro sporco che fa questo studio.
0.4889280796051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io consiglierei di rimettere l"elemento a posto e lasciare che vada in avaria. 